Upon completion of a generation session, the generated images are automatically registered (ingested) into the attached dataset. In rare cases where image registration fails, follow these steps to trigger registration manually.
In the Generation Projects screen, click the icon against the Dataset field on the project card, to open the dataset details page.

Click the Pipeline tab and click Ingest against the desired pipeline.

In the Ingest Now window, retain the Container Base URL and Subdirectory to Ingest values, as is, and click Ingest.

Monitor the status by expanding on the pipeline name.

Once the ingestion is completed, the catalog will be populated. All operations on the catalog page, such as creating a new visualization job, will be available on the generated images.